{"id":15577,"date":"2025-05-27T02:09:58","date_gmt":"2025-05-27T02:09:58","guid":{"rendered":"https:\/\/entrenotasyacordes.com\/?p=15577"},"modified":"2025-05-27T02:09:59","modified_gmt":"2025-05-27T02:09:59","slug":"la-gira-que-marco-la-reunion-historica-de-caetano-y-bethania-se-convierte-en-album","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/entrenotasyacordes.com\/?p=15577","title":{"rendered":"LA GIRA QUE MARC\u00d3 LA REUNI\u00d3N HIST\u00d3RICA DE\u00a0CAETANO Y BETH\u00c2NIA\u00a0SE CONVIERTE EN \u00c1LBUM"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n

Con 33 canciones y casi dos horas de duraci\u00f3n, incluyendo el nuevo single \u201cUm Baiana\u201d, el \u00e1lbum ya est\u00e1 disponible en plataformas digitales.<\/em><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Unos 15 minutos despu\u00e9s de iniciado el tour \u201cCaetano & Beth\u00e2nia\u201d, suena \u201cMotriz<\/strong>\u201d. Escrita por Caetano Veloso a partir de los recuerdos de su hermana sobre un viaje que ella y su madre, Dona Can\u00f4, realizaron en el Motriz \u2014 como se conoc\u00eda al tren que conecta Santo Amaro con Salvador \u2014, esta canci\u00f3n condensa gran parte del material que da vida al espect\u00e1culo, ahora convertido en el \u00e1lbum \u201cCaetano & Beth\u00e2nia\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El trayecto de Santo Amaro a Salvador, del origen al mundo. La memoria como tierra femenina donde todo reposa, y el cielo masculino donde todo se proyecta. La madre. La voz que lleva a la madre y la voz de la madre que lo sostiene todo. La voz de la canci\u00f3n que dice lo que no s\u00e9, que dice lo que quise y no hice. La fe materializada en Penha y en el misterio divino y terrenal de la llama verde de los ca\u00f1averales. Una Matriz, un Motriz. El origen, el movimiento.<\/p>\n\n\n\n

Todo ello se narra a trav\u00e9s de las 42 canciones que componen el espect\u00e1culo, distribuidas en 33 tracks del \u00e1lbum, entre ellos el in\u00e9dito \u201cUm Baiana<\/strong>\u201d, que Caetano escribi\u00f3 durante la gira. Desde la invasi\u00f3n amorosa de Doces B\u00e1rbaros hasta la pac\u00edfica fuerza de BaianaSystem; de la celebraci\u00f3n plural de la religiosidad brasile\u00f1a al saludo a Mangueira; del recuerdo de Gal Costa a las evocaciones del Rec\u00f4ncavo Baiano; de ritmos bulliciosos al romanticismo desgarrado.<\/p>\n\n\n\n

Una historia que abarca seis d\u00e9cadas de la carrera de Caetano y Beth\u00e2nia \u2014 y algunos a\u00f1os m\u00e1s de vida \u2014, que tambi\u00e9n mira la historia de Brasil durante este per\u00edodo. Porque m\u00e1s que solo acompa\u00f1ar este recorrido, han contribuido en gran medida a definir c\u00f3mo nos vemos a nosotros mismos como pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n

Esto se vuelve especialmente evidente en \u201cAlegria, alegria <\/strong>\u201d, la primera canci\u00f3n del show. Una de las piezas que dieron origen a la Tropic\u00e1lia en 1967, junto con \u201cDomingo no parque\u201d de Gilberto Gil, la canci\u00f3n documenta la emergencia del movimiento y el Brasil que le toc\u00f3 vivir, gobernado entonces por una dictadura militar. Fue en ese contexto que el bahiano se anunci\u00f3: \u201cCaminando contra el viento \/ Sin bufanda, sin documento\u201d. El verso que abre el espect\u00e1culo, ahora pronunciado en nombre de ambos hermanos, reafirma ese sentido de desaf\u00edo casi 60 a\u00f1os despu\u00e9s, al tiempo que se\u00f1ala un punto de partida. De igual manera, \u201cO Sol nas bancas de revista\u201d, el primer verso que Beth\u00e2nia canta en solitario en el \u00e1lbum, suena a la vez nuevo y ancestral en su voz. Tal como todo lo que escucharemos en estas casi dos horas.<\/p>\n\n\n\n

Originalmente una marcha i\u00ea-i\u00ea-i\u00ea, \u201cAlegria, alegria\u201d adquiere un acento bahiano en esta nueva versi\u00f3n. El arreglo sigue el sonido dise\u00f1ado para el espect\u00e1culo por los directores musicales Jorge Helder y Lucas Nunes, que combina, por un lado, la exuberancia de las grandes arenas donde se presenta y, por otro, la sutileza del suelo brasile\u00f1o. Al frente, la elegancia de los vientos y la picard\u00eda de las percusiones \u2014y viceversa.<\/p>\n\n\n\n

La banda que acompa\u00f1a est\u00e1 compuesta por 14 integrantes: Joana Queiroz (clarone, clarinete y saxof\u00f3n); Jorge Continentino (saxof\u00f3n, clarinete y flautas); Marlon Sette (tromb\u00f3n); Diogo Gomes (trompeta y arreglos); Paulo D\u00e1filin (guitarra); Rodrigo Tavares (teclados); Jorge Helder (direcci\u00f3n musical, arreglos y bajo); Lucas Nunes (direcci\u00f3n musical, arreglos, guitarra ac\u00fastica y el\u00e9ctrica); Kain\u00e3 do J\u00eaje (bater\u00eda y percusi\u00f3n); Thiaguinho da Serrinha (percusi\u00f3n); Pretinho da Serrinha (percusi\u00f3n, anunciado en el show como \u201cartista invitado\u201d); y el tr\u00edo Janeh Magalh\u00e3es, Jenni Rocha y Fael Magalh\u00e3es (voces).<\/p>\n\n\n\n

Los arreglos reflejan una mirada profunda a las tradiciones vivas de la m\u00fasica brasile\u00f1a y m\u00e1s all\u00e1. Hay muchos ejemplos en el \u00e1lbum: el samba-jazz que se insin\u00faa en el terreiro do Gantois en \u201cDedicat\u00f3ria<\/strong>\u201d; el samba de roda con aire del pagode que brota en \u201cReconvexo\u201d;<\/strong> los panderos dialogando con el complejo y excitante arreglo de vientos de \u201cGente<\/strong>\u201d; el samba-reggae con tintes de Black Rio en \u201cA tua presen\u00e7a morena<\/strong>\u201d; el maracatu-jazz de \u201cTropic\u00e1lia<\/strong>\u201d; el gospel brasile\u00f1o destilado en el ADN del tr\u00edo vocal.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAlegria, alegria\u201d es una de las tres canciones del repertorio que estuvieron presentes en el encuentro previo de los hermanos en 1978 \u2014junto con \u201cO le\u00e3ozinho<\/strong>\u201d y \u201cTudo de novo<\/strong>\u201d. Es decir, evoca ese momento de sus vidas en que las historias de Caetano y Beth\u00e2nia, entrelazadas desde su nacimiento, se cruzaron con mayor claridad. Lo mismo ocurre con la siguiente canci\u00f3n, \u201cOs mais doces dos b\u00e1rbaros<\/strong>\u201d, una especie de carta de intenci\u00f3n del grupo Doces B\u00e1rbaros, creado por los hermanos en 1976 junto con Gal y Gil.<\/p>\n\n\n\n

Un dato curioso sobre esta canci\u00f3n: desde su lanzamiento su nombre fue escrito incorrectamente. \u201cEn la \u00e9poca, la discogr\u00e1fica la \u2018corrigi\u00f3\u2019 a \u2018Os mais doces b\u00e1rbaros\u2019. Me quej\u00e9 durante a\u00f1os\u201d, comenta Caetano. Por fin, ahora tiene su t\u00edtulo correcto.<\/p>\n\n\n\n

Este primer segmento del espect\u00e1culo marca un terreno en su historia compartida, algo presente en todo el show pero que aqu\u00ed parece tener un car\u00e1cter fundacional. \u201cGente\u201d, por ejemplo, menciona a Beth\u00e2nia en su letra, una oda a la grandeza de la vida humana frente a condiciones como la desigualdad y el hambre. Mientras, \u201cOra\u00e7\u00e3o ao Tempo<\/strong>\u201d se dirige a quien sobrevuela el espect\u00e1culo, definida por Caetano como \u201cuno de los dioses m\u00e1s hermosos\u201d. La belleza se hace evidente en las voces de los hermanos, llenas de tempo y alternancia en las estrofas.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMotriz\u201d aparece en el concierto mezclada con la tropicalista \u201cN\u00e3o identificado<\/strong>\u201d. En la primera, un tren sale de Santo Amaro; en la segunda, un platillo volante llega a la ciudad trayendo una canci\u00f3n de amor, un \u201ci\u00ea-i\u00ea-i\u00ea rom\u00e1ntico\u201d. Sin el tono inspirado en la Jovem Guarda ni las rarezas espaciales de las grabaciones originales de Gal y Caetano, el arreglo mantiene la din\u00e1mica de un lirismo ingenuo cortado por la tensi\u00f3n final.<\/p>\n\n\n\n

Compuesta por Caetano para Nossa Senhora, como Beth\u00e2nia revel\u00f3 a\u00f1os despu\u00e9s, \u201cA tua presen\u00e7a morena\u201d sigue insinuando lo sagrado en medio de lo terrenal, al igual que \u201cOra\u00e7\u00e3o ao Tempo\u201d y \u201cMotriz\u201d antes que ella. Da paso al momento en el show donde uno de sus ejes centrales se muestra con claridad: la fe y sus distintas expresiones en Brasil.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMilagres do povo<\/strong>\u201d \u2014 con versos como \u201cQuien sea ateo y haya visto milagros como yo \/ Sabe que dioses sin Dios no dejan de brotar \/ Ni se cansan de esperar\u201d\u2014 abre la secuencia. \u201cFilhos de Gandhi\u201d convoca a los orishas y deidades cat\u00f3licas para el desfile de afox\u00e9 de Bah\u00eda. Tambi\u00e9n est\u00e1 \u201cDedicat\u00f3ria\u201d, escrita en honor a M\u00e3e Menininha do Gantois, quien inici\u00f3 a ambos hermanos en el candombl\u00e9 \u2014 juntos porque, seg\u00fan ella, eran la misma persona.<\/p>\n\n\n\n

El segmento incluye tambi\u00e9n la canci\u00f3n dedicada a Oxum \u201cIa Omim Bum<\/strong>\u201d (\u201cla madre de las aguas profundas\u201d, en traducci\u00f3n libre del yoruba) y \u201cEu e \u00e1gua<\/strong>\u201d, una de las tantas piezas del repertorio escrita por Caetano y grabada por Beth\u00e2nia. Su fe aparece en otros momentos del espect\u00e1culo, especialmente en dos sorpresas: \u201cDeus cuida de mim<\/strong>\u201d, cantada en solitario por Caetano; y \u201cF\u00e9<\/strong>\u201d, \u00e9xito de Iza.<\/p>\n\n\n\n

La primera ya hab\u00eda sido grabada por Caetano en 2022, en d\u00fao con el pastor Kleber Lucas, reflejando su inter\u00e9s en el fen\u00f3meno evang\u00e9lico, expresado en varias entrevistas recientes. La reacci\u00f3n desconcert\u00f3 a buena parte del p\u00fablico, que vio c\u00f3mo su \u00eddolo octogenario confrontaba sus prejuicios en vez de reafirmar sus creencias. En cuanto a la canci\u00f3n de Iza, fue incluida a sugerencia de Beth\u00e2nia, quien la defini\u00f3 como \u201cel rostro del mundo de hoy, de Brasil, de nosotros, de la m\u00fasica popular brasile\u00f1a\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Los hermanos vuelven a reunirse en \u201cTropic\u00e1lia\u201d (compuesta y lanzada por Caetano en 1968) y \u201cMargin\u00e1lia II<\/strong>\u201d (grabada por Beth\u00e2nia y Gil ese mismo a\u00f1o). Ambas nacen de los momentos tensos que vivi\u00f3 Brasil antes del AI-5 (decreto militar que suspendi\u00f3 derechos pol\u00edticos y disolvi\u00f3 el Congreso), reflejando en im\u00e1genes grotescas la realidad brasile\u00f1a y su proceso de sanaci\u00f3n que se afirma pese al dolor. Los arreglos traducen salud y tensi\u00f3n con sensibilidad y opulencia.<\/p>\n\n\n\n

La redenci\u00f3n humana a trav\u00e9s de la figura ind\u00edgena anunciada en \u201cUm \u00edndio<\/strong>\u201d adquiere nuevos significados en esta tercera d\u00e9cada del siglo XXI, o reafirma su sentido original, \u201coculto cuando hubiera sido evidente\u201d. Escrita por Caetano para que Beth\u00e2nia la cante, es otra canci\u00f3n del repertorio de Doces B\u00e1rbaros.<\/p>\n\n\n\n

El xote existencial \u201cCaju\u00edna<\/strong>\u201d recibe una lectura festiva que parece querer afirmar el poder de la vida sobre la muerte, recordando el suicidio de Torquato Neto, el \u201cni\u00f1o triste\u201d de sus versos. Tras ella, comienza el momento solista de Caetano, que abre con \u201cSozinho<\/strong>\u201d, interpretada con su voz y guitarra aclamadas, pieza que se volvi\u00f3 un gran \u00e9xito. El segmento incluye tambi\u00e9n \u201cO le\u00e3ozinho\u201d, \u201cVoc\u00ea n\u00e3o me ensinou a te esquecer<\/strong>\u201d, con arreglos que incorporan samba-reggae y aires de spaghetti western al universo brega, \u201cVoc\u00ea \u00e9 linda <\/strong>\u201d, con arreglos de metales que recuerdan a Roberto Carlos y Erasmo Carlos, y \u201cDeus cuida de mim\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Luego, Beth\u00e2nia sube al escenario con el verso \u201c\u00bfQui\u00e9n me llam\u00f3?\u201d, de \u201cBrincar de viver<\/strong>\u201d. Es el momento del romanticismo en su m\u00e1xima expresi\u00f3n. \u201cN\u00e3o d\u00e1 mais pra segurar (Explode cora\u00e7\u00e3o)<\/strong>\u201d recibe una hermosa interpretaci\u00f3n donde la emoci\u00f3n precisa de Beth\u00e2nia dialoga con los teclados de Rodrigo Tavares. \u201cAs can\u00e7\u00f5es que voc\u00ea fez pra mim<\/strong>\u201d trae a primer plano la presencia de Roberto y Erasmo, que ya se hab\u00eda insinuado minutos antes. Destaca \u201cNegue<\/strong>\u201d, con su esp\u00edritu de serenata que gana un swing inesperado en la percusi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Juntos en escena, Caetano y Beth\u00e2nia flotan entre agog\u00f3s y piano para celebrar a Mangueira en el perfecto \u201cSei l\u00e1, Mangueira<\/strong>\u201d, de Paulinho da Viola y Herm\u00ednio Bello de Carvalho, uniendo sambas de la escuela de 1994 (\u201cAtr\u00e1s da Verde-e-Rosa s\u00f3 n\u00e3o vai quem j\u00e1 morreu<\/strong>\u201d, en homenaje a Caetano, Beth\u00e2nia, Gal y Gil) y 2016 (\u201cA menina dos olhos de Oy\u00e1<\/strong>\u201d, dedicado a Beth\u00e2nia). Finalmente, rinden homenaje a Verde-e-Rosa con el cl\u00e1sico \u201cExalta\u00e7\u00e3o \u00e0 Mangueira<\/strong>\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Es la segunda medley del repertorio. En el primer tercio del show ya hab\u00edan evocado el Rec\u00f4ncavo Baiano con una secuencia de sambas de roda que un\u00edan religiosidad, pol\u00edtica, celebraci\u00f3n, trabajo y sensualidad: \u201c13 de maio<\/strong>\u201d, \u201cSamba de dois<\/strong>\u201d, \u201cCosme e Dami\u00e3o<\/strong>\u201d, \u201cLindomar<\/strong>\u201d y \u201cA donzela se casou<\/strong>\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Tras el recuerdo de Doces B\u00e1rbaros bajo la mirada de Mangueira, el tributo a Gal. \u201cElla fue el eco m\u00e1s perfecto de la bossa nova y se convirti\u00f3 en la versi\u00f3n m\u00e1s hermosa de lo que fue el neo-rock\u2019n\u2019roll tropicalista\u201d, dice Caetano. A continuaci\u00f3n, los hermanos reafirman esto cantando \u201cBaby<\/strong>\u201d, eco bossa nova, y \u201cVaca profana<\/strong>\u201d, neo-rock\u2019n\u2019roll tropicalista, ambas eternizadas por Gal. Es hermoso escuchar a Beth\u00e2nia en ambas, con las que tiene una conexi\u00f3n profunda: \u201cBaby\u201d fue encargada por su hermano, mientras \u201cVaca profana\u201d la menciona en un verso: \u201cQuiero que haya un amor Beth\u00e2nia\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El rock contin\u00faa con un cl\u00e1sico del repertorio de Beth\u00e2nia: \u201cGita<\/strong>\u201d, de Raul Seixas y Paulo Coelho, que afirma una identidad inasible en primera persona, al igual que la canci\u00f3n siguiente, \u201cO quereres<\/strong>\u201d. La complejidad del arreglo acompa\u00f1a la presi\u00f3n, conduciendo al cl\u00edmax del espect\u00e1culo. Alternando samba y samba-reggae, \u201cF\u00e9\u201d prepara el terreno para la alegr\u00eda veraniega de Salvador en \u201cReconvexo\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTudo de novo\u201d es una celebraci\u00f3n de lo que los mantiene vivos y lo que sigue vivo en ellos: \u201cMi madre, mi padre, mi gente\u201d. La canci\u00f3n que abri\u00f3 el espect\u00e1culo de Caetano y Beth\u00e2nia en 1978 cierra esta reuni\u00f3n con una nota festiva. De nuevo, la matriz y la fuerza motriz.<\/p>\n\n\n\n

Finalmente, el futuro \u2014 solo la fuerza motriz. El \u00e1lbum termina con una canci\u00f3n nueva, \u201cUm Baiana\u201d, un samba-reggae que se nutre del firme compromiso de BaianaSystem con la no violencia como modelo para traer paz al mundo. Casi se escucha el eco de \u201cAlegria, alegria\u201d, la canci\u00f3n de dos horas antes, 60 a\u00f1os atr\u00e1s, 60 a\u00f1os adelante, donde Caetano y Beth\u00e2nia se desaf\u00edan mutuamente: \u201c\u00bfPor qu\u00e9 no?\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":15578,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-15577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/entrenotasyacordes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/entrenotasyacordes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/entrenotasyacordes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entrenotasyacordes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entrenotasyacordes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15577"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/entrenotasyacordes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15579,"href":"https:\/\/entrenotasyacordes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15577\/revisions\/15579"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entrenotasyacordes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/entrenotasyacordes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/entrenotasyacordes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/entrenotasyacordes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}