{"id":8579,"date":"2024-06-11T14:58:34","date_gmt":"2024-06-11T14:58:34","guid":{"rendered":"https:\/\/entrenotasyacordes.com\/?p=8579"},"modified":"2024-06-11T14:58:36","modified_gmt":"2024-06-11T14:58:36","slug":"reversible-con-mercedes-torre-tierna-y-emocionante-dgos-de-junio-el-extranjero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/entrenotasyacordes.com\/?p=8579","title":{"rendered":"REVERSIBLE con Mercedes TORRE | tierna y emocionante! Dgos de junio, El Extranjero"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>\u00a0LA EPOPEYA MUSICAL DE MERCEDES TORRE | TEATRO EL EXTRANJERO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1341\" src=\"https:\/\/entrenotasyacordes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2f-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8580\" style=\"width:826px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/entrenotasyacordes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2f-scaled.jpg 2560w, https:\/\/entrenotasyacordes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2f-300x157.jpg 300w, https:\/\/entrenotasyacordes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2f-1024x537.jpg 1024w, https:\/\/entrenotasyacordes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2f-768x402.jpg 768w, https:\/\/entrenotasyacordes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2f-1536x805.jpg 1536w, https:\/\/entrenotasyacordes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2f-2048x1073.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>Reversible<\/strong>, la epopeya musical escrita e interpretada por&nbsp;<strong>Mercedes Torre<\/strong>&nbsp;-con direcci\u00f3n de Juan Andr\u00e9s Romanazzi y m\u00fasica en vivo de Pablo Viotti- ofrece funciones los&nbsp;<strong>domingos a las 20h<\/strong>&nbsp;en el teatro El Extranjero (Valent\u00edn G\u00f3mez 3378, CABA).<\/p>\n\n\n\n<p>Con m\u00fasica y humor, la pieza cuenta c\u00f3mo Rosita, al enterarse de que su madre ha sido llevada por la muerte, decide ir en su b\u00fasqueda y finalmente rescatarla. \u00bfQu\u00e9 pasar\u00eda si la muerte tuviera lugar de residencia y pudi\u00e9semos ir en busca de qui\u00e9n parti\u00f3?<\/p>\n\n\n\n<p>En el unipersonal de Mercedes Torre, los espectadores acompa\u00f1ar\u00e1n las peripecias de la protagonista de la mano de una po\u00e9tica alocada que delinear\u00e1 la traves\u00eda de Rosita por rescatar a su propia madre.<\/p>\n\n\n\n<p>Inspirada en el realismo m\u00e1gico latinoamericano y lejos de toda solemnidad, la m\u00fasica, el texto escrito en verso y el humor -motor narrativo de la pieza- le otorgan un potente dinamismo a la puesta en la que el duelo aparece como una posibilidad de transformaci\u00f3n de la propia existencia.<\/p>\n\n\n\n<p>Mercedes Torre apunta: \u201c<em>Esta obra naci\u00f3 hace cinco a\u00f1os con la imagen de la \u00faltima escena. Necesitaba hablar de la muerte de mi mam\u00e1, sin que fuera \u2018hablar de la muerte de mi mam\u00e1\u2019; poder hacer de ese duelo, un acto po\u00e9tico y pol\u00edtico. Considero que el modo en que nos posicionamos frente al dolor es el modo en que vivimos la Vida<\/em>.\u201d <br>\u201c<em>El humor, la poes\u00eda y la m\u00fasica fueron y son mis herramientas para transformar lo que vivo. Rosita me permite poner el cuerpo a un duelo muy real y darlo vuelta, hacerlo Reversible<\/em>\u201d, concluye Torre.<\/p>\n\n\n\n<p>La obra se gest\u00f3 en el Laboratorio de Teatro Musical dependiente de la DGART, coordinado por Emiliano Dionisi, Fernando Albinarrate y Barby Ostrovsky. Fue seleccionada para presentarse en formato semimontado en el Centro Cultural Recoleta y para la residencia art\u00edstica de \u201cEl Punto Nueva Gunea\u201d en Navarra, Espa\u00f1a, posibilitando su montaje all\u00e1.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"721\" src=\"https:\/\/entrenotasyacordes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/3.-REVERSIBLE-prensa-5-1024x721.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8582\" srcset=\"https:\/\/entrenotasyacordes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/3.-REVERSIBLE-prensa-5-1024x721.jpg 1024w, https:\/\/entrenotasyacordes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/3.-REVERSIBLE-prensa-5-300x211.jpg 300w, https:\/\/entrenotasyacordes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/3.-REVERSIBLE-prensa-5-768x541.jpg 768w, https:\/\/entrenotasyacordes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/3.-REVERSIBLE-prensa-5-1536x1081.jpg 1536w, https:\/\/entrenotasyacordes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/3.-REVERSIBLE-prensa-5-2048x1442.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>REVERSIBLE con MERCEDES TORRE | Domingos, 20h<\/strong><br><strong>TEATRO EL EXTRANJERO.<\/strong>\u00a0Valent\u00edn G\u00f3mez 3378, CABA. Funciones: domingos a las 20h.<br>Localidades $9.000 (estudiantes y jubilados $7000) disponibles en Alternativa.<\/p>\n\n\n\n<p>Dramaturgia: Mercedes Torre<br>Actuaci\u00f3n: Mercedes Torre<br>M\u00fasico en vivo: Pablo Viotti<br>Letra y m\u00fasica de canciones: Mercedes Torre<br>Composici\u00f3n de m\u00fasica incidental: Pablo Viotti<br>Composici\u00f3n Coreogr\u00e1fica: Constanza Feldman<br>Dise\u00f1o de luces: Agnese Lozupone<br>Dise\u00f1o de Vestuario: Paola Delgado<br>Dise\u00f1o de Escenograf\u00eda: Micaela Sleigh<br>Fotograf\u00eda: Estrella Herrera<br>Dise\u00f1o gr\u00e1fico: Andres Mendilaharzu<br>Producci\u00f3n ejecutiva: Valeria Casielles<br>Direcci\u00f3n: Juan Andr\u00e9s Romanazzi<br>Idea Original y concepci\u00f3n esc\u00e9nica: Mercedes Torre<br>Duraci\u00f3n: 55 minutos<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"759\" src=\"https:\/\/entrenotasyacordes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2.-REVERSIBLE-prensa-1-1024x759.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8581\" srcset=\"https:\/\/entrenotasyacordes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2.-REVERSIBLE-prensa-1-1024x759.jpg 1024w, https:\/\/entrenotasyacordes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2.-REVERSIBLE-prensa-1-300x222.jpg 300w, https:\/\/entrenotasyacordes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2.-REVERSIBLE-prensa-1-768x569.jpg 768w, https:\/\/entrenotasyacordes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2.-REVERSIBLE-prensa-1-1536x1138.jpg 1536w, https:\/\/entrenotasyacordes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2.-REVERSIBLE-prensa-1-2048x1517.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>MERCEDES TORRE<\/strong><br>Buenos Aires 1985. Es actriz y m\u00fasica. Se recibi\u00f3 de Licenciada en Arte Dram\u00e1tico en la UNA.<\/p>\n\n\n\n<p>Continu\u00f3 su formaci\u00f3n con diversos docentes de m\u00fasica y danza. Trabaj\u00f3 tanto en teatro\u00a0comercial como independiente. Fue nominada como actriz revelaci\u00f3n en los Premios Florencio\u00a0S\u00e1nchez y como mejor actriz de teatro musical infantil por los Premios Hugo. Recibi\u00f3 dos\u00a0premios ATINA al mejor espect\u00e1culo infantil en los rubros mejor direcci\u00f3n y mejor espect\u00e1culo\u00a0\u201cPerdiendo el tiempo\u201d y \u201cServicio de Respuestas\u201d de las Hermanas Misterio.<\/p>\n\n\n\n<p>Particip\u00f3 como actriz en diversos festivales de Argentina, Chile, M\u00e9xico y Alemania. Como\u00a0docente imparti\u00f3 seminarios de actuaci\u00f3n en el festival \u201cCuenta Habana\u201d Cuba con el apoyo\u00a0de la Canciller\u00eda Argentina. Trabaj\u00f3 en \u201cRecuerdos a la hora de la siesta \u201c, con direcci\u00f3n de\u00a0Emiliano Dionisi en el CTBA, \u201cNetwork\u201d con direcci\u00f3n de Corina Fiorillo en el Teatro Coliseo\u201d,\u00a0\u201cEl Martin Fierro\u201c de La Banda de la Risa, dirigida por Tony Lestingi en el TNC, \u201cEl avaro\u201d con\u00a0direcci\u00f3n de Corina Fiorillo en el CTBA. Fue parte del elenco de \u201cPotranca\u201d con direcci\u00f3n de\u00a0Mariela Asensio, \u201cComo una perra en un descampado \u201cdirecci\u00f3n Corina Fiorillo, entre otros.<\/p>\n\n\n\n<p>Es creadora del grupo de teatro y m\u00fasica \u201cLas Hermanas Misterio\u201d, con el que recibi\u00f3 6 premios\u00a0ATINA, cinco nominaciones para los Premios Hugo, fueron destacadas en Teatro del Mundo,\u00a0nominadas como mejor espect\u00e1culo extranjero en los Premios Florencio S\u00e1nchez en Uruguay\u00a0y destacadas de inter\u00e9s cultural por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0LA EPOPEYA MUSICAL DE MERCEDES TORRE | TEATRO EL EXTRANJERO<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":8580,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-8579","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cine-y-teatro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/entrenotasyacordes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/entrenotasyacordes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/entrenotasyacordes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entrenotasyacordes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entrenotasyacordes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8579"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/entrenotasyacordes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8583,"href":"https:\/\/entrenotasyacordes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8579\/revisions\/8583"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entrenotasyacordes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/entrenotasyacordes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/entrenotasyacordes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/entrenotasyacordes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}